إعْجَام

مدونة مروان الرشيد، مترجم وكاتب

الفهرس

  • بحثًا عن غاية الحياة

    هل لحياتنا غاية كما للأدوات والأعضاء؟ يفحص براين كينغ معاني الغاية: المفروضة من الخارج، والطبيعية، والغاية بوصفها هدفًا، وما تخبرنا به التجربة.

  • 😀 الانفعاليَّة الإيموجيَّة 🤔

    ترجمة مقالة سالي لاثام «Emojivism»: المذهب الانفعالي في الأخلاق عند هيوم وآير، وكيف تُفهَم الأحكام الأخلاقية في عصر الإيموجي بوصفها تعبيرات عن العواطف.

  • هل توجد قوانين للتاريخ؟

    تنبأ بيتر تورتشين بفوضى 2020 بالرياضيات والبيانات الضخمة. تفحص أماندا ريس طموح تحويل التاريخ إلى علم تنبؤي، من كونت وسبنسر إلى الكليوديناميكية، وحدوده.

  • الخلاص الرواقي: رياضات ماركوس أوريليوس الرُّوحية

    لم تكن «تأملات» ماركوس أوريليوس يوميات متشائمة، بل تمرينات روحية. يشرح ستيفن غامبارديلا، مستندًا إلى بيير أدو، كيف تصل هذه الرياضات النفس بالكون الرواقي.

  • سياحةٌ في شيراز: الوهابيون

    فصل من كتاب «سياحةٌ في شيراز، مع ملاحظات مختلفة حول عادات وتقاليد وقوانين ولغة وأدب الفرس» للإنجليزي السيد إدوارد سكوت وارينغ (1783-1821).

  • جيمس جويس: قضية مؤلمة

    عاش السيد جيمس دَفِيْ في تشابليزود؛ لأنَّه كان يريد أن يبتعد قدر المُستطاع عن المدينة التي كان من مواطنيها، ولأنَّه وجد ضواحي دَبْلِن الأخرى وضيعة وحديثة ودَعيَّة.

  • رَكِّز!

    يكتب أستاذ الشطرنج الكبير جوناثان روسون عن تجربة التركيز على رقعة الشطرنج، والفرق بين التركيز والانتباه والتدفُّق، ولماذا صار التركيز ضرورة في عصر إشعارات الهواتف.

  • طغيان العمل

    من سجن في نبراسكا اسمه «معسكر أخلاقيات العمل» يبدأ جيمي ماكالوم تفكيك عقيدة العمل الجاد: كيف نشأت، ولماذا نؤمن بها رغم مشقة العمل، وما «العمل الحقيقي».

  • في قِصَر الحياة: الحياةُ طويلةٌ... إذا انتهزتها

    إنَّ عمرنا ليس قصيرًا، ولكننا نُبدِّدُ جُلَّهُ؛ وإن في الحياة مُتسعًا يكفي لتحقيقِ أمور جليلة، إذا استُثمِر العمرُ أحسن استثمار.

  • القطة والسمكة والكلب: أو في ضرورة التيقُّظ

    مثلما يُطعِّم الروائي روايته بعناصر من حياته وتجربته، يُضمِّن المنتحل عناصر من حياته في القصة التي يخبرك عنها.